Medecin24

Cœur, tension et cholestérol : traitements de longue durée

Les traitements de l'hypertension artérielle et du cholestérol se prennent le plus souvent pendant des années, alors que vous ne ressentez ni la maladie ni l'effet du médicament. Vous y trouverez les grandes familles de médicaments, présentées substance par substance, les vérifications que fait le médecin avant de prolonger un traitement ou d'en démarrer un après un diagnostic, et les cas qui imposent une consultation sur place ou un appel au 112. Elle explique aussi comment se déroule notre évaluation sur questionnaire et ce qu'elle coûte.

Pourquoi ces traitements se prennent au long cours

Une tension artérielle élevée ne provoque le plus souvent aucun symptôme, si bien que vous pouvez l'avoir sans le savoir : c'est ce que rappelle le service public de santé britannique (NHS). Un cholestérol élevé ne se ressent pas davantage et se découvre sur une prise de sang. Ne rien ressentir ne signifie donc pas que le traitement est devenu inutile.

Non traitée, une tension trop élevée sollicite les vaisseaux, le cœur et d'autres organes comme le cerveau, les reins et les yeux. Elle augmente le risque de maladie cardiaque, d'infarctus, d'accident vasculaire cérébral, d'insuffisance cardiaque et de maladie rénale. Le NHS précise qu'une baisse, même modeste, de la tension aide à réduire ce risque.

Les recommandations britanniques du NICE (National Institute for Health and Care Excellence) prévoient un bilan annuel pour les adultes traités pour une hypertension, qui porte sur la tension, le mode de vie, les symptômes et les médicaments, ainsi qu'une revue annuelle des médicaments pour les personnes qui prennent un traitement contre le cholestérol. La mesure, les seuils et les objectifs de tension sont détaillés dans notre guide de l'hypertension artérielle.

Le mode de vie compte aussi. NICE conseille une alimentation saine, une activité physique régulière, moins d'alcool en cas de consommation excessive, peu de café et d'autres produits riches en caféine, peu de sel et l'arrêt du tabac ; il déconseille les suppléments de calcium, de magnésium ou de potassium pour faire baisser la tension. Lorsqu'un médicament est indiqué, il s'ajoute à ces conseils au lieu de les remplacer.

Les familles de médicaments, substance par substance

Pour le traitement de l'hypertension, NICE commence par un inhibiteur de l'enzyme de conversion (IEC) ou un antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II (ARA II), ou bien par un inhibiteur calcique, selon l'âge, l'origine familiale et la présence d'un diabète de type 2. Un deuxième médicament, par exemple un diurétique apparenté aux thiazidiques, s'ajoute lorsque la tension reste trop haute. NICE mentionne les bêtabloquants à la quatrième étape, pour certaines hypertensions résistantes. Selon le RCP d'un médicament à base de bisoprolol figurant sur la liste des AMM, ce bêtabloquant sert aussi à traiter l'angor chronique stable et certaines formes d'insuffisance cardiaque chronique ; il est présenté sur notre page consacrée au bisoprolol.

Pour le cholestérol, les statines forment la base du traitement. En prévention primaire, NICE propose une statine, l'atorvastatine, lorsque le risque cardiovasculaire estimé sur dix ans atteint 10 % ou plus ; l'ézétimibe peut s'ajouter à la statine ou la remplacer lorsqu'elle est contre-indiquée ou mal tolérée. Vous trouverez l'atorvastatine sur la page consacrée à l'atorvastatine et la rosuvastatine sur la page consacrée à la rosuvastatine.

Pour chaque substance seule, le tableau indique le code de délivrance que portent ses conditionnements dans la liste des AMM que diffuse le Ministère de la Santé, version valable au 01.10.2026. Le code R correspond à une prescription médicale renouvelable, le code RR à une prescription médicale non renouvelable ; ces deux codes sont définis à l'article 31 d'un règlement grand-ducal daté du 15 décembre 1992. Ce code décrit le conditionnement autorisé, pas votre document.

SubstanceFamilleUsage selon les sources citéesListe des AMM : conditionnements de la substance seule
BisoprololBêtabloquantHypertension, angine de poitrine, insuffisance cardiaque179 conditionnements, tous R
AmlodipineInhibiteur calciqueHypertension129 conditionnements, tous R
AtorvastatineStatineCholestérol, prévention cardiovasculaire387 conditionnements, tous R
RosuvastatineStatineCholestérol259 conditionnements : 258 R et 1 RR
SimvastatineStatineCholestérol281 conditionnements, tous R

L'amlodipine en pratique

L'amlodipine est un inhibiteur calcique. Selon NICE, un inhibiteur calcique est le premier traitement proposé à l'adulte de 55 ans ou plus sans diabète de type 2, ainsi qu'aux personnes d'origine africaine ou afro-caribéenne sans diabète de type 2, et il peut compléter un IEC ou un ARA II lorsque la tension n'est pas contrôlée. Sur la liste des AMM, l'amlodipine existe seule et dans de nombreuses associations à dose fixe avec un ARA II, un IEC, un diurétique ou un bêtabloquant ; tous ces conditionnements portent le code R.

Le résumé des caractéristiques du produit (RCP) européen d'une association de valsartan et d'amlodipine, publié par l'EMA, décrit l'œdème périphérique comme un effet indésirable connu de l'amlodipine. NICE prévoit de passer à un diurétique apparenté aux thiazidiques lorsque l'inhibiteur calcique n'est pas toléré, par exemple à cause d'œdèmes. Signalez donc des chevilles qui gonflent au lieu d'arrêter le traitement.

Le même RCP déconseille de prendre l'amlodipine avec du pamplemousse ou du jus de pamplemousse, et signale que certains médicaments, comme les antifongiques azolés, la clarithromycine, l'érythromycine, le vérapamil ou le diltiazem, peuvent augmenter nettement sa concentration dans le sang. Ce RCP conseille en outre de ne pas dépasser 20 mg de simvastatine par jour en association avec l'amlodipine, ce qui explique en partie pourquoi le médecin vous demande la liste de tous vos médicaments.

La simvastatine et les autres statines

La simvastatine, l'atorvastatine et la rosuvastatine appartiennent à la même famille. NICE demande d'expliquer à toute personne sous statine que d'autres médicaments, certains aliments comme le jus de pamplemousse et certains compléments peuvent interférer avec le traitement, et de consulter la notice, le pharmacien ou le prescripteur avant d'ajouter un médicament ou un complément.

Toujours selon NICE, le risque de douleurs, de sensibilité ou de faiblesse musculaires lié aux statines est faible, et celui d'une atteinte musculaire sévère, la rhabdomyolyse, est extrêmement bas. En cas de symptômes musculaires inexpliqués, consultez : un dosage de la créatine kinase fait alors partie du bilan.

Le suivi prévu par NICE comprend un bilan lipidique complet et un dosage des transaminases du foie deux à trois mois après le début ou la modification du traitement, puis un nouveau dosage des transaminases à douze mois. Les statines sont contre-indiquées pendant la grossesse : NICE conseille de les arrêter trois mois avant un projet de grossesse et de ne pas les reprendre avant la fin de l'allaitement.

Traitement en cours ou nouveau médicament : les informations utiles

Si vous poursuivez un traitement, indiquez pour chaque médicament son nom exact, son dosage, le nombre de prises quotidiennes et la date à laquelle vous l'avez commencé. S'y ajoutent les données de suivi : votre relevé de tension, la date et le résultat du dernier bilan lipidique et, selon les médicaments, la fonction rénale et le potassium.

Pour démarrer un médicament que vous ne connaissez pas encore, un diagnostic déjà établi et des données récentes sont indispensables au médecin. NICE confirme une hypertension par une mesure ambulatoire de la tension pendant la journée ou par des automesures à domicile, et fait précéder un traitement contre le cholestérol d'un bilan qui comprend notamment le bilan lipidique complet, la fonction rénale, les transaminases, la recherche d'un diabète, la tension et le tabagisme.

Indiquez tous vos autres médicaments et produits, y compris les produits obtenus sans ordonnance et les compléments, ainsi qu'une grossesse en cours ou envisagée : NICE rappelle que les IEC et les ARA II ne doivent pas être utilisés pendant la grossesse, l'allaitement ou en cas de projet de grossesse, sauf nécessité absolue.

Le médecin peut avoir besoin de documents, d'analyses ou d'une mesure supplémentaires ; une consultation sur place peut vous être conseillée, et la demande peut être refusée. Si le médecin a des questions, elles vous sont posées par écrit dans le chat de votre espace patient, et vous en êtes averti par e-mail.

Quand une consultation sur place ou le 112 s'impose

Une consultation sur place est préférable lorsque vos valeurs se dégradent malgré le traitement, lorsqu'un effet indésirable nouveau apparaît, après une interruption prolongée, lorsque vos résultats datent, pendant une grossesse ou lorsque le diagnostic n'a jamais été posé. NICE prévoit aussi un avis spécialisé avant 40 ans, pour rechercher une cause à l'hypertension, et lorsque la tension reste non contrôlée malgré quatre médicaments aux doses optimales tolérées.

Selon NICE, une tension de 180/120 mmHg ou plus mesurée au cabinet, accompagnée d'une confusion d'apparition récente, d'une douleur dans la poitrine, de signes d'insuffisance cardiaque ou d'une atteinte aiguë des reins, demande une évaluation spécialisée en urgence. Au Luxembourg, appelez dans ce cas le 112.

Si les données ne suffisent pas pour décider en sécurité, le médecin peut refuser la demande et vous conseiller de consulter sur place. C'est un résultat prévu de l'évaluation, et non une exception.

Arrêter un traitement : en parler d'abord

N'arrêtez pas un traitement de la tension ou du cholestérol de votre propre initiative. Une tension ou un bilan revenus dans l'objectif sous traitement ne disent pas que la maladie a disparu : le résultat est obtenu avec le médicament. Une réduction ou un arrêt se décident avec le médecin qui vous suit dans la durée, au vu de vos mesures.

Le RCP d'un médicament à base de bisoprolol déconseille tout arrêt brusque, qui peut aggraver brutalement l'état de santé : lorsqu'un arrêt est envisagé, la dose est réduite progressivement.

Si un effet indésirable vous gêne, signalez-le. NICE prévoit par exemple un ARA II lorsqu'un IEC n'est pas toléré à cause d'une toux, et un diurétique apparenté aux thiazidiques lorsqu'un inhibiteur calcique provoque des œdèmes. Sous statine, des symptômes musculaires inexpliqués conduisent à un dosage de la créatine kinase avant de décider de la suite.

Le document, la pharmacie et le système luxembourgeois

Si le médecin établit l'ordonnance, vous la recevez en PDF par e-mail. En pharmacie, vous présentez l'ordonnance imprimée et une pièce d'identité ; le pharmacien vérifie le document et peut contacter le médecin ou refuser la délivrance. La délivrance relève du pharmacien, qui peut la refuser en cas de doute sur l'authenticité ou le contenu de l'ordonnance.

Le document n'apparaît pas dans le Dossier de soins partagé (DSP) et ne passe pas par la plateforme électronique nationale d'échange et de partage de données de santé. Vous n'obtenez ni code ni numéro destiné à la pharmacie. Nous ne pouvons pas vous indiquer de durée de validité pour ce document : présentez-le en pharmacie dès que possible après sa réception.

Nous ne vendons ni n'envoyons de médicaments : c'est à la pharmacie que vous allez le chercher.

Combien ça coûte ?

L'étude de votre dossier par le médecin vous revient à 24,90 €. Le montant règle la consultation médicale, et non la délivrance d'un document. Si le médecin refuse pour des raisons médicales ou légales, le montant vous est restitué. Si le médecin demande des pièces complémentaires, vous disposez d'au moins 7 jours pour les transmettre et vous recevez un rappel ; sur votre demande, ce délai est prolongé. Si le dossier ne peut malgré tout être complété, nous clôturons la demande et vous restituons l'intégralité du montant.

Une option de traitement prioritaire est proposée pour 9,90 € supplémentaires : elle déplace votre dossier dans l'ordre d'examen, sans engagement sur un délai.

Le médicament se paie en pharmacie, au prix pratiqué par celle-ci ; nous ne promettons aucun remboursement par la CNS et n'engageons aucune démarche auprès d'elle. Notre prestation n'est pas remboursée par la CNS. La CNS lie le remboursement d'un médicament à son inscription sur une liste positive ; pour un médicament délivré sur notre document, l'application de cette règle reste une question à laquelle nous ne pouvons pas répondre.

Comment se déroule l'évaluation

Vous remplissez un questionnaire médical : le traitement en cours, ou bien votre situation et le diagnostic déjà posé, avec vos mesures et vos résultats récents. Tout passe par l'écrit : le médecin lit votre questionnaire, sans chat en direct et sans aucun appel, ni en vidéo ni par téléphone. Pour le remplir, nul besoin de rendez-vous ni de salle d'attente.

Le médecin décide ensuite si l'établissement d'une ordonnance est médicalement justifié. Pour un traitement que vous n'avez jamais pris, une indication claire et des données récentes sont nécessaires. Nous ne réalisons pas d'électrocardiogramme et n'interprétons pas d'examen d'imagerie : ces examens se font sur place.

Qui examine votre demande ?

C'est Damian Wojno, médecin autorisé à exercer en Pologne, autorisation d'exercice n° 3211301, qui examine votre questionnaire. Le médecin n'est pas inscrit auprès du Collège médical luxembourgeois. Le suivi régulier d'une maladie cardiovasculaire, les examens sur place et l'orientation vers un cardiologue restent du ressort de votre médecin au Luxembourg.

À quelle fréquence faire contrôler sa tension sous traitement ?

C'est le médecin qui fixe le rythme. NICE prévoit un bilan annuel pour les adultes traités pour une hypertension et utilise les mesures au cabinet pour suivre la réponse au traitement. Si vous mesurez votre tension à domicile, faites deux mesures assis, à au moins une minute d'intervalle, le matin et le soir, sur plusieurs jours, et transmettez la série plutôt qu'un chiffre isolé.

Quels examens le médecin peut-il demander ?

Votre relevé de tension et, pour un traitement du cholestérol, la date et le résultat du dernier bilan lipidique. Selon les médicaments, le médecin peut aussi demander la fonction rénale, le potassium ou les transaminases. Si ces données manquent ou sont anciennes, le médecin peut demander un complément, car décider sur des informations dépassées ne serait pas sûr.

L'amlodipine fait-elle gonfler les chevilles ?

Le RCP européen d'une association contenant de l'amlodipine décrit l'œdème périphérique comme un effet indésirable connu de cette substance. Signalez-le au médecin plutôt que d'arrêter le traitement : NICE prévoit dans ce cas un diurétique apparenté aux thiazidiques à la place de l'inhibiteur calcique.

Peut-on prendre de la simvastatine avec de l'amlodipine ?

L'association est possible, avec une limite : le RCP européen d'une association de valsartan et d'amlodipine recommande de ne pas dépasser 20 mg de simvastatine par jour chez une personne qui prend de l'amlodipine, car l'amlodipine augmente l'exposition à la simvastatine. Indiquez au médecin chacun de vos médicaments et sa dose, pour que l'association soit vérifiée.

Un bêtabloquant peut-il être arrêté d'un jour à l'autre ?

Non. Pour le bisoprolol, le RCP déconseille tout arrêt brusque, qui peut aggraver brutalement l'état de santé ; si un arrêt est envisagé, la dose est diminuée progressivement. Si le traitement est mal toléré, parlez-en plutôt que de l'interrompre seul.

Une ordonnance établie dans un autre État membre est-elle acceptée au Luxembourg ?

La loi du 11 avril 1983 dispose, en son article 9-2, qu'une ordonnance émise par un autre État membre de l'Union est reconnue équivalente sur le territoire luxembourgeois. Deux limites s'appliquent : le médicament doit être autorisé au Luxembourg, et ceux qui relèvent d'une prescription médicale spéciale, à savoir les stupéfiants et les substances assimilées, restent hors du champ de cette reconnaissance. Le pharmacien conserve aussi le droit de refuser la délivrance lorsque l'authenticité ou le contenu du document lui paraît douteux.

Le document apparaît-il dans le Dossier de soins partagé ?

Non. Le document n'apparaît pas dans le Dossier de soins partagé (DSP) et ne passe pas par la plateforme électronique nationale d'échange et de partage de données de santé. En pharmacie, vous présentez l'ordonnance imprimée et une pièce d'identité ; le pharmacien vérifie le document et peut contacter le médecin ou refuser la délivrance.

Quel est le prix de l'évaluation ?

Le montant de l'évaluation figure dans la rubrique « Combien ça coûte ? » de cette page et s'affiche avant le paiement. Le médicament se paie en pharmacie, au prix pratiqué par celle-ci ; nous ne promettons aucun remboursement par la CNS et n'engageons aucune démarche auprès d'elle.